2012年8月9日木曜日

8月8日ビラ市内小学校ドライビングツアー


確認したところ、BOTはちゃんと届けてくれたそうです!
感謝感謝!あとは到着を心待ちにしておきます。

PAPGのレターの残りを片づけ、のんびりしていると、建築担当の方が再来。昨日あの後健康に関する会議が18時まであったそうで(普段は16時半退勤です)、今日はその内容を広めるために学校を巡回するそうで、一緒に行くことに。建築だけが仕事ではないようです。

私はPAPGの参加校にはレターを配達しつつ、今日はこの前行ったところも含めて11校を回りました。今日初めて行ったエラコール小学校は、エラコール湾に面していて景色がとっても良い!!素敵な場所でした。道中山あり谷あり、茂みを超えないとたどり着けませんが()
エラコール小学校
もう一つ、ハイダウェイアイランドの目の前のあるスワンゴ小もよかった!そこには日本に行ったことのある先生がいて千葉も知っていてビックリ。普段は「日本のどこ出身?」と聞かれたら東京の近くと答えるとだいたいわかってもらえます。写真はパンゴ小のかわいい壁画。


車の中ではフランス語→ビスラマ語→ペンテコスト語→日本語講座が行われました。10時頃出て帰ってきたら2時半。ロングトリップでしたが楽しかったです。

 帰ってきてからご飯を食べながら、ビスラマ語の「ビスラマ」の語源を教えてもらいました。「ビスラマ」はスペイン語で、英語でいうと「Sea Cucumber」つまり「なまこ」です。「なまこ語!?なんでまた…」と聞いてみると、クック船長がバヌアツを“発見”した時に、岸部には大量のなまこがいて、黒い海岸になっていたところからきているそうです。バヌアツ人でも知らない人も多いんだとか。今はそんなに見ないですけどね。


0 件のコメント:

コメントを投稿