2013年4月15日月曜日

3/30-4/2 Stap nomo lo Paunaguisu

stap nomo…スタップノモと読みますが、これ、頻出ビスラマ語なので覚えておいて損はありません。このブログで説明するのも2回目な気がします。

では改めて。

意味は「ここにいるだけ」



覚えましたね?

さて3月30日、土曜なのでいつも通りマーケットでライブをした後、そこに停まっているPT(パブリックトランスポート)と交渉して北エファテに連れて行ってもらうことに。
 商品を片づけ終わるまでスタップノモ。このお姉さんが、ナウスというフルーツをくれました。話していると私の同僚のいとこだということが判明。そしてこの左側のドライバーのおじちゃんも違う同僚の弟だということが判明。さらにこのお店の向かいのお店番をしているのは同僚のお母様であるとのこと。バヌアツってこういうことがすごく多いです。そこらじゅう親戚だらけ!みんなファミリー!



北エファテまでは車で約1時間。途中で必ずこのスーパーに寄り、食料を調達してから村に帰ります。今日は魚がたくさんいてびっくり!

PTではこんな感じで向かい合って座るので、おばちゃんたちとトクトクを楽しめます。


イースターなので教会で日曜の夜にキャンプファイヤーをやるとの情報をゲットしていたので、今夜は例のお店へ。
フラッシュ眩しい!満点の星空の元、フレッシュカバをいただきました。

翌日、衝撃の事実が…

この村のキャンプファイヤーは土曜の夜だったのです!

もともと特にやることはなかったので、これから帰るまでまさかのスタップノモ…!?
寝ては食べ、食べては散歩し、寝て食べてを繰り返す(笑)癒されたー!

 昨日の帰りにマーケットのおばちゃんがドライココナツをたくさんくれました。写真はおとなりさんに借りたココナツ削り器。
 こんな感じでゴリゴリして削ります。削ったら水を足して、絞るとココナツミルクのできあがり!
岩崎隊員は料理上手なので、これで一日目はココナツカレー、翌日はココナツトマトスープを作ってくれました。ココナツミルク、ハマります!!!巻きずしも作ってくれたのですが、美味しすぎて写真撮り忘れました!
クリニックの敷地内にいるブラウニーというわんちゃんが子犬を10匹出産したそうで、大量の子犬がその辺をちょろちょろ歩いているところを発見!かわいいー!

                   こだわりのガーデンで栽培中のバジル
散歩中にみつけたおもしろい花。名前聞いたんだけど忘れちゃったなぁ。ナで始まる何か!

                            バナナツリー
村のママ(おばちゃん)パパ(おじちゃん)たちがスタップノモをしていた教会。この十字架はイースターの関係で村の子どもたちが作った作品だそうです。ちょっと怖いですけど。

クリニック内の巨大アロエ!これで医者いらず!?


なぜか日本のお菓子を大量に所持している彼女(笑)バヌアツビールと夢の競演です♪
 
4/1(月)は海でBBQをするという噂を聞いていたので、海岸まで行ってみましたがすでに終了していたのか知り合いは誰もおらず…。また家にもどりスタップノモ。
村のビッグマンが亡くなったと言っていたので、お葬式があってBBQがなかったのかも?
 
そんなこんなでスタップノモを存分に楽しんだ3泊4日の旅でした。

3 件のコメント:

  1. 大量の日本のお菓子は日本直輸入ですか?

    返信削除
  2. 10匹のワンコの今後の犬生やいかに?

    返信削除
  3. JICA関係とか大使館関係でバヌアツを訪問してくる日本人がお土産としてくれるパターンが多いです。


    オスのワンコは母犬の飼い主が引き取るけど、あとは未定という…こんなところにもジェンダー!

    返信削除